Traducir Turco Árabe وضع البداية

Turco

Árabe

İşler biraz dolambaçlı olmaya başladı.

الوضع بدأ يتأزم.
Pekâlâ, bu iş "köylülerin Frankenstein'a saldırmasına" benzemeye başladı.

الوضع بدأ يبدو كأنه
Giderek acaipleşiyordu.

و هو .. إن الوضع بدأ يصبح غريباً
İlk başta nasıl olduğunu hatırlarsın.

أنت تتذكر .كيف يكون الوضع بالبداية
Birgün bizi gördü. Bağırmaya başIadı.

في يوم دخل وشاهدنا بتلك الوضعيه وبدا بالصراخ
Biraz aceleci davranmaya başlamadı mı?

كأن الوضع بدأ يصبح عنصرياً هنا. أليس كذلك؟
Günün birinde, eve gelip bizi buldu. Bağırıp çağırmaya başladı.

في يوم دخل وشاهدنا بتلك الوضعيه وبدا بالصراخ
Bir süre sonra bu aptalca göründü ve orayı satın aldım.

الوضع بدا سخيفًا بعد فترة، لذا قمت بشرائه
İşte şimdi elimizde bir şeyler var.

الآن بدأ الوضع يتحسّن
Bunun ne olduğunu biliyor musun? Bu Türk bayrağıdır. Evet!

لقد بدأ الوضع بالتحسن